Presentado por
Sjoerd Kampen
Scheepsmakelaardij Goliath
Hendrik Bulthuisweg 2
8606 KB SNEEK
Países Bajos
Descripción
Auto traducir:
Original Frisian Sailing Window suitable for sailing with 12 passengers
Original riveted steel sailing pram from 1900 which has had an extensive refit in 2004. The boat is reblasted and v.z.v. 2 component paint system. The sails are also from 2004 and look good. The boat is now on the shore in Koudum, suitable for sailing trips with 12 passengers. Since 2004 it has been sailed commercially. All fittings are stainless steel. There is an inboard 12 hp Yanmar engine with 120 liters stainless steel diesel tank. Electric winch with battery and remote control for lowering mast. Includes 18 life jackets. Please call for more information or an appointment with our broker Richard van der Vijgh at 0622791771.
General
Other:
In 2020, an inspector inspected the vessel. Its inspection report is available.
Rig and sails
Spars, stays: mast and gaff and swords from 2004 in excellent condition
Other:
The mast and sails are in storage.
Equipment
Boat cover: winter plumage black
Other:
Hempel antifouling.
NL
Originele Friese Zeilpraam geschikt voor het zeilen met 12 passagiers
Originele geklonken stalen zeilpraam uit 1900 die in 2004 een uitgebreide refit heeft gehad. De boot is opnieuw gestraald en v.z.v. 2 componenten verfsysteem. De zeilen zijn ook van 2004 en zien er goed uit. De boot staat nu op de kant in Koudum. Geschikt om met 12 passagiers zeiltochten te maken. Sinds 2004 is er commercieel mee gevaren. Alle beslag is van RVS. Er zit een inboard 12 pk Yanmar motor met 120 liter RVS dieseltank in. Elektrische lier met accu en afstand bediening voor neerhalen mast. Inclusief 18 zwemvesten. Belt u voor meer informatie of een afspraak met onze makelaar Richard van der Vijgh op 0622791771.
Algemeen
Overig:
In 2020 heeft een keurmeester het schip nagekeken. Het keuringsrapport daarvan is beschikbaar.
Tuigage
Rondhouten, verstaging: mast en gaffel en zwaarden van 2004 in prima staat
Overig:
De mast en zeilen liggen opgeslagen.
Uitrusting
Dekzeil(en): winterkleed zwart
Overig:
Hempel antifouling.
DE
Original Friesisches Segelfenster geeignet für das Segeln mit 12 Passagieren
Original genietete Stahl Segelyacht von 1900, die eine umfangreiche Überholung im Jahr 2004 hatte. Das Boot wurde neu gestrahlt und v.z.v. 2-Komponenten-Lacksystem. Die Segel sind auch von 2004 und sehen gut aus. Geeignet für Segeltörns mit 12 Passagieren. Es wurde seit 2004 kommerziell gesegelt. Alle Armaturen sind aus Edelstahl. Es hat einen 12-PS-Yanmar-Innenbordmotor mit 120-Liter-Edelstahl-Dieseltank. Elektrische Winde mit Batterie und Fernbedienung zum Senken des Mastes. Inklusive 18 Schwimmwesten. Für weitere Informationen oder einen Termin, rufen Sie bitte unseren Makler Richard van der Vijgh an 0622791771.
Allgemein
Sonstiges:
Ein Inspektor hat das Schiff im Jahr 2020 überprüft. Der Inspektionsbericht ist verfügbar.
Besegelung & Rigg
Mastwerk, Tauwerk: Mast und Gaffel und Schwerter von 2004 in ausgezeichnetem Zustand
Sonstiges:
Der Mast und die Segel sind im Lager.
Zubehören
Deckplanen: Winterkleid schwarz
Sonstiges:
Hempel Antifouling.
FR
Fenêtre originale de la voile frisonne adaptée à la navigation avec 12 passagers
Prame à voile originale en acier riveté datant de 1900 qui a fait l'objet d'une refonte complète en 2004. Le bateau a été reblasté et repeint avec un système de peinture à deux composants. Les voiles datent également de 2004 et sont en bon état. Convient pour des voyages à la voile avec 12 passagers. Il a été utilisé à des fins commerciales depuis 2004. Toutes les pièces d'accastillage sont en acier inoxydable. Il est équipé d'un moteur inboard Yanmar de 12 cv avec un réservoir diesel en acier inoxydable de 120 litres. Treuil électrique avec batterie et télécommande pour descendre le mât. 18 gilets de sauvetage inclus. Pour plus d'informations ou un rendez-vous, veuillez contacter notre courtier Richard van der Vijgh à 0622791771.
Général
Autre:
Un inspecteur a contrôlé le navire en 2020. Son rapport d'inspection est disponible.
Gréement et voiles
Gréement: mât et gaffes et épées de 2004 en excellent état
Autre:
Le mât et les voiles sont stockés.
Equipement
Bâches: plumage d'hiver noir
Autre:
Antifouling Hempel.
Detalles
| Información general | |
|---|---|
| Fabricante: | Friese Zeilpraam |
| Modelo: | 12.00 |
| Año: | 1900 |
| Condición: | Usado |
| Mediciones | |
| Largo: | 12 m (39.37 ft) |
| Anchura: | 3 m (9.84 ft) |
| Profundo: | 0.4 m (1.31 ft) |
| Alojamiento | |
| Cabañas: | 0 |
| Literas: | 0 |
